Deux mots dans un seul : la fabrique discrète du mot-valise français
« Courriel », « pourriel », « clavardage » : le français sait emboîter deux vocables pour en tirer un troisième. Derrière ces créations se cache une mécanique précise, faite de règles implicites, de hasards euphoniques et d'arbitrages institutionnels. Enquête sur une manière bien française de nommer la nouveauté.